You may also want to check out our post on What To Do With Kids In Waterton.
The playground and spray park in Waterton are great for kids of all ages. There are three separate areas: a toddler climber and baby swings; a climber and swings for older kids; and the spray park. There are plenty of picnic tables and benches, some of which are shaded. Ground cover is pea gravel around the climbers, with paved pathways between. There are washrooms on site.